Telegram Group & Telegram Channel
Carta de Manuela Saenz a su marido James Thorne (1823)

Β‘No, no, no mΓ‘s hombre, Β‘por Dios! ΒΏPor quΓ© me hace usted escribirle, faltando a mi resoluciΓ³n? Vamos, ΒΏquΓ© adelanta usted sino hacerme pasar por el dolor de decirle mil veces no?

SeΓ±or: usted es excelente, es inimitable; jamΓ‘s dirΓ© otra cosa sino lo que es usted. Pero, mi amigo, dejar a usted por el general BolΓ­var es algo; dejar a otro marido sin las cualidades de usted, serΓ­a nada.

ΒΏY usted cree que yo, despuΓ©s de ser la predilecta de este general por siete aΓ±os, y con la seguridad de poseer su corazΓ³n, preferirΓ­a ser la mujer de otro, ni del Padre, ni del Hijo, ni del EspΓ­ritu Santo, o de la SantΓ­sima Trinidad?
Si algo siento es que no haya sido usted mejor para haberlo dejado. Yo sΓ© muy bien que nada puede unirme a BolΓ­var bajo los auspicios de lo que usted llama honor. ΒΏMe cree usted menos honrada por ser Γ©l mi amante y no mi esposo? Β‘Ah!, yo no vivo de las preocupaciones sociales, inventadas para atormentarse mutuamente.

DΓ©jeme usted en paz, mi querido inglΓ©s. Hagamos otra cosa. En el cielo nos volveremos a casar, pero en la tierra no. ΒΏCree usted malo este convenio? Entonces dirΓ­a yo que usted es muy descontentadizo.

En la patria celestial pasaremos una vida angΓ©lica y toda espiritual (pues como hombre, usted es pesado); allΓ‘ todo serΓ‘ a la inglesa, porque la vida monΓ³tona estΓ‘ reservada a su naciΓ³n (en amores digo; pues en lo demΓ‘s, ΒΏquienes mΓ‘s hΓ‘biles para el comercio y la marina?). El amor les acomoda sin placeres; la conversaciΓ³n, sin gracia, y el caminar, despacio; el saludar, con reverencia; el levantarse y sentarse, con cuidado; la chanza, sin risa. Todas estas son formalidades divinas; pero a mΓ­, miserable mortal, que me rΓ­o de mΓ­ misma, de usted y de todas las seriedades inglesas, Β‘QuΓ© mal me irΓ­a en el cielo! Tan malo como si me fuera a vivir en Inglaterra o Constantinopla, pues me deben estos lugares el concepto de tiranos con las mujeres, aunque no lo fuese usted conmigo, pero sΓ­ mΓ‘s celoso que un portuguΓ©s. Eso no lo quiero. ΒΏNo tengo buen gusto?

Basta de chanzas. Formalmente y sin reΓ­rme, y con toda la seriedad, verdad y pureza de una inglesa, digo que no me juntarΓ© jamΓ‘s con usted. Usted anglicano y yo atea, es el mΓ‘s fuerte impedimento religioso; el que estoy amando a otro, es el mayor y mΓ‘s fuerte. ΒΏNo ve usted con quΓ© formalidad pienso?

Siempre tuya,

Manuela.



tg-me.com/JrddJacintos/214
Create:
Last Update:

Carta de Manuela Saenz a su marido James Thorne (1823)

Β‘No, no, no mΓ‘s hombre, Β‘por Dios! ΒΏPor quΓ© me hace usted escribirle, faltando a mi resoluciΓ³n? Vamos, ΒΏquΓ© adelanta usted sino hacerme pasar por el dolor de decirle mil veces no?

SeΓ±or: usted es excelente, es inimitable; jamΓ‘s dirΓ© otra cosa sino lo que es usted. Pero, mi amigo, dejar a usted por el general BolΓ­var es algo; dejar a otro marido sin las cualidades de usted, serΓ­a nada.

ΒΏY usted cree que yo, despuΓ©s de ser la predilecta de este general por siete aΓ±os, y con la seguridad de poseer su corazΓ³n, preferirΓ­a ser la mujer de otro, ni del Padre, ni del Hijo, ni del EspΓ­ritu Santo, o de la SantΓ­sima Trinidad?
Si algo siento es que no haya sido usted mejor para haberlo dejado. Yo sΓ© muy bien que nada puede unirme a BolΓ­var bajo los auspicios de lo que usted llama honor. ΒΏMe cree usted menos honrada por ser Γ©l mi amante y no mi esposo? Β‘Ah!, yo no vivo de las preocupaciones sociales, inventadas para atormentarse mutuamente.

DΓ©jeme usted en paz, mi querido inglΓ©s. Hagamos otra cosa. En el cielo nos volveremos a casar, pero en la tierra no. ΒΏCree usted malo este convenio? Entonces dirΓ­a yo que usted es muy descontentadizo.

En la patria celestial pasaremos una vida angΓ©lica y toda espiritual (pues como hombre, usted es pesado); allΓ‘ todo serΓ‘ a la inglesa, porque la vida monΓ³tona estΓ‘ reservada a su naciΓ³n (en amores digo; pues en lo demΓ‘s, ΒΏquienes mΓ‘s hΓ‘biles para el comercio y la marina?). El amor les acomoda sin placeres; la conversaciΓ³n, sin gracia, y el caminar, despacio; el saludar, con reverencia; el levantarse y sentarse, con cuidado; la chanza, sin risa. Todas estas son formalidades divinas; pero a mΓ­, miserable mortal, que me rΓ­o de mΓ­ misma, de usted y de todas las seriedades inglesas, Β‘QuΓ© mal me irΓ­a en el cielo! Tan malo como si me fuera a vivir en Inglaterra o Constantinopla, pues me deben estos lugares el concepto de tiranos con las mujeres, aunque no lo fuese usted conmigo, pero sΓ­ mΓ‘s celoso que un portuguΓ©s. Eso no lo quiero. ΒΏNo tengo buen gusto?

Basta de chanzas. Formalmente y sin reΓ­rme, y con toda la seriedad, verdad y pureza de una inglesa, digo que no me juntarΓ© jamΓ‘s con usted. Usted anglicano y yo atea, es el mΓ‘s fuerte impedimento religioso; el que estoy amando a otro, es el mayor y mΓ‘s fuerte. ΒΏNo ve usted con quΓ© formalidad pienso?

Siempre tuya,

Manuela.

BY 🐝 π”π”žπ”―π”‘π”¦Μ€π”« 𝔇𝔒 π”π”žπ” π”¦π”«π”±π”¬π”° π”œ π”“π”¬π”’π”°π”¦Μ€π”ž πŸ’


Warning: Undefined variable $i in /var/www/tg-me/post.php on line 283

Share with your friend now:
tg-me.com/JrddJacintos/214

View MORE
Open in Telegram


π”π”žπ”―π”‘π”¦Μ€π”« 𝔇𝔒 π”π”žπ” π”¦π”«π”±π”¬π”° π”œ π”“π”¬π”’π”°π”¦Μ€π”ž Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

The SSE was the first modern stock exchange to open in China, with trading commencing in 1990. It has now grown to become the largest stock exchange in Asia and the third-largest in the world by market capitalization, which stood at RMB 50.6 trillion (US$7.8 trillion) as of September 2021. Stocks (both A-shares and B-shares), bonds, funds, and derivatives are traded on the exchange. The SEE has two trading boards, the Main Board and the Science and Technology Innovation Board, the latter more commonly known as the STAR Market. The Main Board mainly hosts large, well-established Chinese companies and lists both A-shares and B-shares.

Should You Buy Bitcoin?

In general, many financial experts support their clients’ desire to buy cryptocurrency, but they don’t recommend it unless clients express interest. β€œThe biggest concern for us is if someone wants to invest in crypto and the investment they choose doesn’t do well, and then all of a sudden they can’t send their kids to college,” says Ian Harvey, a certified financial planner (CFP) in New York City. β€œThen it wasn’t worth the risk.” The speculative nature of cryptocurrency leads some planners to recommend it for clients’ β€œside” investments. β€œSome call it a Vegas account,” says Scott Hammel, a CFP in Dallas. β€œLet’s keep this away from our real long-term perspective, make sure it doesn’t become too large a portion of your portfolio.” In a very real sense, Bitcoin is like a single stock, and advisors wouldn’t recommend putting a sizable part of your portfolio into any one company. At most, planners suggest putting no more than 1% to 10% into Bitcoin if you’re passionate about it. β€œIf it was one stock, you would never allocate any significant portion of your portfolio to it,” Hammel says.

π”π”žπ”―π”‘π”¦Μ€π”« 𝔇𝔒 π”π”žπ” π”¦π”«π”±π”¬π”° π”œ π”“π”¬π”’π”°π”¦Μ€π”ž from hk


Telegram 🐝 π”π”žπ”―π”‘π”¦Μ€π”« 𝔇𝔒 π”π”žπ” π”¦π”«π”±π”¬π”° π”œ π”“π”¬π”’π”°π”¦Μ€π”ž πŸ’
FROM USA